Revolt She Said

2018 jährte sich das Jahr 1968 zum fünfzigsten Mal. Dies haben wir von alpha nova & galerie futura und District Berlin zum Anlass genommen, uns aus feministischer und dekolonialer Perspektive mit den Protestbewegungen im Deutschland der 1960er Jahre zu beschäftigen. Uns bewegte die Frage, welche Geschichten, Akteur*innen und Stimmen in den dominanten Narrativen über 68 bislang unsichtbar bleiben und wie diese für die Reflexion und Gestaltung gegenwärtiger und zukünftiger gesellschaftspolitischer Prozesse und Forderungen re-aktualisiert werden können. Mit der Veranstaltungsreihe Revolt She Said wollten wir die Produktion von Geschichte und Geschichtsschreibung hinterfragen und die Bewegungen jener Zeit aus den Perspektiven ihrer feministischen, anti-kolonialen, diasporischen, migrantischen, jüdischen und Schwarzen Organisierungen (neu) erzählen. Die gleichnamige Publikation gibt einen tieferen Einblick in die veranstaltungsspezifischen Themen, Diskussionen und Reflexionen zu 68 und ihre Relevanzen für die Gegenwart und Zukunft.

Mit Beiträgen von: Sharon Adler und Merle Stöver, Karina Griffith, Dr. Natasha A. Kelly, Andrea Caroline Keppler und Katharina Koch, Martina Kofer, Pınar Öğrenci, Dr. Peggy Piesche, Dr. Gabriele Schor, PD Dr. Anja Zimmermann

Herausgegeben von Andrea Caroline Keppler, Katharina Koch und Dorothea Nold

Gestaltet von Stephanie Rau – operative.space

Eine Publikation von District Berlin und alpha nova & galerie futura anlässlich der Reihe Revolt She Said – Dekoloniale und feministische Perspektiven auf 68 bei District Berlin und alpha nova & galerie futura, gefördert durch die Senatsverwaltung Kultur und Europa, 15. September 2019 bis 30. Januar 2019.

Sprachen: einige Beiträge sind auf deutsch, einige auf Englisch, s. Inhaltsverzeichnis

Die pdf-Version der Publikation steht weiter unten zum kostenlosen Download zur Verfügung. Bestellungen des gedruckten Buches bitte an ak@district-berlin.com oder mail@alpha-nova-kulturwerkstatt.de

INHALT

S 3 Andrea Caroline Keppler & Katharina Koch Vorwort

I
S 14 Karina Griffith Revolt She Felt: Productive Irritation for Intersectional Protest on Film

S 19 Dr. Natasha A. Kelly Talking Blues

S 28 Peggy Piesche Decolonize 68! – Zur Methode einer intersektionalen Erinnerungsarbeit

S 34 Pınar Öğrenci Purple Panic: 43

II
S 46 Sharon Adler & Merle Stöver Erfahrungen, Brüche, Perspektiven. Jüdische Feministinnen über Kiunst und Politik seit 1968

III
S 54 Martina Kofer Ton Steine Wasser – Künstlerische Formen der Neugestaltung Westberlins nach 68

IV
S 60 Gabriele Schor Feministische Avantgarde der 1970er-Jahre. Materialitäten und feministischer Blick auf Weiblichkeit

S 68 Anja Zimmermann FrauenKunstWissenschaft: Kunst, Kunstgeschichte und Feminismus um 1968 – und danach

S 75 Biografien

S 77 Impressum

Team – Redaktion: Andrea Caroline Keppler, Dr. Katharina Koch, Dorothea Nold; Übersetzung und Lektorat: Jesi Khadivi; Gestaltung: Stefanie Rau – operative.space; Fotografie: Kim Bode, Inia Steinbach (S. 28-29), Andrea Bellu (S. 34-35)

© 2019 alpha nova & galerie futura, District Berlin, die Autor*innen, Fotograf*innen und Künstler*innen.