N*A*I*L*S SPENDENAKTION IN SOLIDARITÄT MIT YEN LE

17/08/2021 — 30/09/2021

Kampagne auf gofundme

Nail Design Schule/Communityzentrum droht Räumung aus Dong Xuan Center

Nach einem Jahr furchtbarer Verluste durch die Corona Pandemie steht das von der Nageldesignerin Yen Le gegründete Le Nails Ausbildungszentrum vor dem Aus. Das Bauamt droht alle im Dong Xuan Center ansässigen Unternehmen, die keinen Großhandel betreiben, zum Ende des Jahres die über Jahrzehnte erteilten Genehmigungen zu entziehen.

Der Eigentümer des Dong Xuan Center kündigt Mitte August plötzlich und entgegen vorherige Absprachen wegen pandemiebedingter Mietrückstände die Räume zu Ende August und droht mit einer Räumungsklage. Yen Le wartet seit Monaten auf die von ihr beantragte Corona-Überbrückungshilfe, die die Mietkosten von November 2020 bis einschließlich Juni 2021 decken würde.

Das Le Nails Ausbildungszentrum ist eine Nageldesign- und Kosmetikschule im Dong Xuan Center in Berlin Lichtenberg. Seit März 2018 betreibt Yen Le die Schule, die sich vor allem an junge Migrant*innen aus Vietnam richtet, die neu in Berlin ankommen. Die Schule ist deshalb auch weit mehr ist als eine Ausbildungsstätte. Sie ist ein Communityzentrum mitten in einem gewachsenen Lichtenberger Zentrum migrantischer Kulturen und Communities.

Hier werden Fach- und Alltagswissen, Verbindungen und Brücken, Halt und Perspektiven vermittelt und ausgetauscht. Im Verbund mit unterschiedlichen kulturellen Akteur*innen und Initiativen, ist das Le Nails Ausbildungszentrum ein wichtiger Ort für Begegnung, Gespräche, Workshops, künstlerisches Arbeiten, kritische Wissensproduktion und Übersetzungen im Dong Xuan Center.

Yen Le kam in den 1980er Jahren selbst als Vertragsarbeiterin nach Deutschland bzw. in die DDR, wo sie zunächst in Dresden als Schneiderin arbeitete. Seit den 90er Jahren hat sie für sich und ihre Familie in Berlin eine Existenz aufgebaut. Seit Jahren betreibt die den Le Nails Nagel- und Kosmetiksalon am Monbijouplatz in Berlin Mitte. Die Schule lebt von den Erfahrungen ihrer Arbeit, ihrer Kämpfe und ihrer Solidarität.

Neben der akuten Bedrohung, in der sich das Le Nails Ausbildungszentrum derzeit befindet, hat Yen Le diesen Monat erfahren, dass ihr Mietvertrag für ihren Nagelsalon am Monbijouplatz nach 6 Jahren nicht verlängert wird uns sie ab November die Räume aufgeben muss. Damit ist nicht nur die Schule, in die sie viel investiert hat, sondern Yen Les komplette Existenzgrundlage akut gefährdet.

Wir sammeln Spenden, um

1. akut die Miete der Schule (1.700 Euro pro Monat) für die Monate Juli, August und September zu decken,

2. die Räumung mindestens bis Ende des Jahres abzuwenden, das bedeutet Kosten für rechtliche Beratung und für die Miete der Schule auch von Oktober bis Dezember.

 

Spenden mit Verwendungszweck „Le Nails“ bitte an

* paypal: post@district-berlin.com

* gofundme

* unser Spendenkonto:

Konto: Commerzbank Berlin
Empfänger: District gGmbH
IBAN: DE35 1004 0000 0330 3484 00
BIC: COBADEFFXXX

Spendenbescheinigungen erstellen wir gerne.

Bei Interesse emailt uns bitte an school@district-berlin.com

 

Bitte teilt den Aufruf – Materialien für Social Media etc hier zum Download

 

N*A*I*L*S hacks*facts*fictions ist eine offene Gruppe von Manikürist*innen, Künstler*innen, Care-, Kultur- und Sozialarbeiter*innen, Aktivist*innen, Lernenden, Übersetzer*innen, Pädagog*innen und Kurator*innen. Als künstlerische Plattform für kritische Körper- und Care-Kulturen denkt N*A*I*L* S den Nail Art/Kosmetik-Salon als einen queeren Ort trans*kultureller Praxen und solidarischer Verbindungen (weiter). Yen Le, ihre Schule und N*A*I*L*S sind seit 2018 durch zahlreiche Formen des Austauschs und der Zusammenarbeit verbunden.